Remember the picture at the start of this chapter? Three guesses as to where Pierre LaSalle might be right about now.